El Puerto de Santa Maria, Spain skyline: the 30 most iconic buildings and best views in El Puerto de Santa Maria (2025)

With limited Spanish its certainly not easy - however - generally helpful necesito aprender espanol.

Ok

(Translated by Google) Today I went to the City Hall to leave a request for a Certificate of Life for my father, as I have done in the last two years, and a man, an employee of the City Hall, treated me in a very bad way telling me that it cannot be done there. a Certificate of Life and that I have to go to the Civil Registry, without letting me explain how I have done it until now. It seemed to me that this man had no idea... If my father is not going to be able to receive his country's pension for not having sent the Faith of Life, it will be this man's fault!!!Every day I regret choosing this town to live more and more! ...and I saw that I had a very good impression of the City Council until today...(Original)Hoy he ido al Ayuntamiento para dejar una solicitud para una Fe de Vida para mi padre, como lo he hecho en los últimos dos años, y un señor, empleado del Ayuntamiento, me ha tratado de muy mala manera diciéndome que ahí no se puede hacer una Fe de Vida y que tengo que ir al Registro Civil, sin dejarme explicar como lo he hecho hasta ahora.Me ha parecido que este señor no tenía ni idea.. Si mi padre no va a poder recibir la pensión de su país por no haber enviado la Fe de Vida, va a ser la culpa de este señor!!!Cada día me arrepiento mas de haber elegido este pueblo para vivir! ..y miré que del Ayuntamiento tenía una muy buena impresión hasta hoy..

(Translated by Google) The Cañaveral residents on Bermeja Street are tired of removing water from our garages when it rains, due to clogging of the street manholes due to lack of cleaning and water entering through the garage.Almost a year has passed and far from improving, everything is likely to get worse.(Original)Los vevinos del Cañaveral en la calle de la Bermeja ,estamos cansados de quitar agua de nuestros garajes cuando llueve ,por atasco de las arquetas de la calle por falta de limpieza y entrada del agua por el garaje.Ha pasado un año casi y lejos de mejorar, todo es susceptible de empeorar.

(Translated by Google) The Port of Santa MaríaA wonder on the coast of the Bay of Cádiz on the banks and mouth of the Guadalete River.You have to walk it and enjoy it day and night, taste the delicacies, where you will greatly enjoy its great variety of cuisine, Noodles with sole, El caldillo de perro, Coquinas s la marinera, Las cañitas, El Malarmao, fried fish, tortillas shrimp, marinated anchovies, breaded sardines, Cádiz-style rock fish, hake pasties...The historic center, Fuente de las Galeras, Prioral Main Church, Castle of San Marcos. Basilica of Our Lady of Miracles, Rafael Alberti Foundation, Patios de las Casas palace of Puerto de Santa María, Visit some wineries such as Obreon, Gutiérrez Colosía, Caballero or the most famous Bodega Osborne.Mercado de la Concepción, Aqualand Bahía de Cádiz, The bust of Juan de la Cosa from Porto, Monasterio de la Victoria, Salinas de la tapa…And of course its beaches, Playa de La Valdelagrana, Playa de Santa Catalina, Playa de Levante, Playa de la Puntilla, Playa de La Calita, Playa de La Muralla, Playa de Fuentebravía.A must stop to visit and savor this wonderful city.(Original)El Puerto de Santa MaríaUna maravilla en el litoral de la bahía de Cádiz en la ribera y desembocadura del río Guadalete.Tienes que pasearla y disfrutarla de día y de noche, degustar as manjares , donde disfrutarás muchísimo de su gran variedad de gastronomía,Fideos con lenguado,El caldillo de perro,Coquinas s la marinera,Las cañitas, El Malarmao,pescado frito, las tortillitas de camarones,boquerones en adobo,sardinas empanadas,pescados de roca a la gaditana,pacías de merluza…El Centro histórico,Fuente de las Galeras,Iglesia Mayor Prioral,Castillo de San Marcos. Basílica de Nuestra Señora de los Milagros,Fundación Rafael Alberti,Patios de las Casas palacio del Puerto de Santa María,Visitar algunas bodegas como Obreon, Gutiérrez Colosía, Caballero o la más famosa Bodega Osborne.Mercado de la Concepción, Aqualand Bahía de Cádiz, El busto del portuenseJuan de la Cosa, Monasterio de la Victoria,Salinas de la tapa…Y cómo no sus playas, Playa de La Valdelagrana, Playa de Santa Catalina, Playa de Levante , Playa de la Puntilla, Playa de La Calita, Playa de La Muralla, Playa de Fuentebravía.Una parada obligada para visitar y saborear esta maravillosa ciudad.

(Translated by Google) Apart from the complaint that I plan to leave in the electronic headquarters, I leave it here so that people are careful. ON August 11, the local police fined me for invading the pedestrian area of ​​a supposed "sidewalk" by 3cm.When I approached the local police to claim the fine, they didn't even open the door. They limited themselves to telling me from a window grill that they were not going to attend to me, that I should complain to the city hall.Be very careful if you are a tourist, because in the same place there were two cars parked worse than mine and they were already there when I arrived (and were still there when I saw the ticket) and they didn't have any, so I suspect that when I saw that my car was a outside I had to pay the price alone.The city council has set up a good collection operation, and much better set up so that you can't even complain.(Original)A parte de la queja que pienso dejar en la sede electrónica, lo dejo aquí para que la gente tenga cuidado. EL pasado 11 de agosto me multó la policía local por invadir 3cm la zona de peatones de una supuesta "acera".Cuando me acerqué a la policía local para reclamar dicha multa, ni me abrieron la puerta. Se limitaron a decirme desde una reja de una ventana que no me iban a atender, que me quejara en el ayuntamiento.Mucho cuidado si eres turista, porque en el mismo sitio había dos coches aparcados peor que el mío y que ya estaban cuando llegué (y seguían cuando vi la multa) y no tenían ninguna, por lo que intuyo que al ver que mi coche era de fuera tuve que pagar el pato yo solo.Buen operativo recaudatorio tiene montado el ayuntamiento, y mucho mejor montado para que no puedas ni quejate.

(Translated by Google) The town hall of El Puerto de Santa María is a modern building, with neoclassical elements, very elegant; and presides over a large, quiet square with parking.(Original)L'ajuntament de El Puerto de Santa María és un edific modern, amb elements neoclàssics, molt elegant; i presideix una gran plaça tranquil.la i amb aparcament.

(Translated by Google) They undersell this municipality with the opening of motorcades. They do not have the slightest respect for citizens. Then they will fine a pizza maker for delivering his product after traveling 20 meters in a prohibited direction. Politicians of the Port, you neither know what shame is, nor do you have it. We haven't rested for three days now. Thank you with all my heart, I hope you have to suffer it in your home.(Original)Malvenden a este municipio con la apertura en las motoradas. No tienen el más mínimo respeto por la ciudadanía. Después multarán a un pizzero por entregar su producto después de recorrer 20 metros en dirección prohibida. Políticos del Puerto, ni sabéis lo que es vergüenza, ni la tenéis. Ya llevamos tres días sin descansar. Gracias de todo corazón, ojalá lo tengáis que sufrir en vuestro portal de casa.

(Translated by Google) The port fair has an unbeatable atmosphere, its people, the booths, the live concerts... everything 10. The organization of taxis by the city council is regrettable. On Friday at 4 in the morning with a 1 and a half hour wait to get a taxiGroups of boys sneaked in without control, people protested and ignored them, confronting them directly. We asked for help from the national police who were inside a fenced area and they said that was not their role, so we should call the local police.We called the local police and no one came. It seemed like the law of the jungle. A shame!The taxi drivers told us that every year is the same and that the police happen to do everything.Civic people lose out and the police who are supposed to protect us do not do their job. Thank you(Original)La feria del puerto tiene un ambiente inmejorable, su gente, las casetas, los conciertos en directo… todo de 10. La organización de los taxis por parte del ayuntamiento es lamentable. El Viernes a las 4 de la mañana con 1 hora y media de espera para coger un taxiGrupos de chicos se colaban sin control, la gente protestaba y no hacían caso enfrentándose directamente. Pedimos ayuda a la policía nacional que estaba dentro de un recinto vallado y dijeron que esa no era su función,que llamáramos a la policía local.Llamamos a la policía local y allí no vino nadie. Parecía la ley de la selva. Una verguenza!Los taxistas nos dijeron que todo los años es igual y que la policía pasa de todo.Las personas cívicas salimos perdiendo y la policia que se supone que está para protegernos no hace su trabajo. Gracias

(Translated by Google) A terror. I went to do two errands and, after getting dizzy from one place to another, they only gave me the option of making an appointment online: the result was wasting the entire morning to do nothing. It's worth it to them. By the way, for appointments, Tuesdays and Thursdays are non-business days. Hallucinatory!!! I will have to waste another morning (minimum) to solve something that can be done in 10 minutes 🤦(Original)Un terror. Fui a hacer dos gestiones y, después de marearme de un sitio a otro, solo me dieron la opción de pedir cita previa por internet: el resultado ha sido perder la mañana completa para no hacer nada. Ya les vale. Por cierto, para la cita, los martes y jueves son inhábiles. Alucinante!!! Tendré que perder otra mañana (mínimo) para resolver algo que se hace en 10 minutos 🤦

(Translated by Google) We really liked visiting Puerto de Santa María. We will surely repeat several times.The City Hall building looks stately from the square.(Original)Nos gustó mucho visitar el Puerto de Santa María. Seguro que repetiremos varias veces.El edificio del Ayuntamiento ese ve señorial desde la plaza.

(Translated by Google) Disastrous. This town hall leaves a lot to be desired. For a simple procedure, you go and they tell you that you have to make an appointment, but they don't give it to you there, you have to call or online. The website simply does not work and the phone to talk, as if they had it for decoration, they do not pick up.(Original)Nefasto. Este ayuntamiento deja mucho que desear. Para un simple tramite, vas y te dicen que tienes que solicitar cita previa, pero no te la dan allí, tienes que llamar o por la web. La web simplemente no funciona y el teléfono para que hablar, como si lo tuvieran de adorno, no lo cogen.

(Translated by Google) The Port... How to define "The Port"... The port is its people, the port is its sunsets, witnesses of its natural beauty, love and peace. El Puerto is gastronomy, crowds in the streets, bars at night and beach by day. The Port is just great.(Original)El Puerto... Como definir "El Puerto"... El puerto es su gente, el puerto es sus atardeceres, testigos de su belleza natural, de amores y de paz. El Puerto es gastronomía, gentío en las calles, bares de noche y playa de día. El Puerto es simplemente genial.

(Translated by Google) The worst I have ever encountered. We have been waiting for 3 months to be registered for registration and they tell me that it will take a long time and that there are only 2 people who are in charge of it.Which means that we cannot enroll our children, register for services or open a bank account. Amazing.In other places it takes a maximum of a few days or they even do it right away.They should hire more staff.(Original)De lo peor que me he encontrado. Llevamos 3 meses esperando a que nos den de alta por empadronamiento y me dicen que va para largo que son sólo 2 personas que se encargan de ello.Lo que conlleva que no podamos matricular a nuestros hijos, dar de alta en servicios o abrir cuenta bancaria. Alucinante.En otros lados tardan como máximo unos días o incluso te lo hacen al momento.Deberían contratar a más personal.

(Translated by Google) I love the port, its beaches are wonderful, I have been now during Easter, I had not gone for two years and I have been pleasantly surprised, I have seen it more well-kept and clean. However, please, there were too many dogs on the beaches (it is getting out of hand for us). hands).And something that has caught our attention is the system of scooters, it is incomprehensible that they are lying everywhere, but I have found the port a lot 👍🏻(Original)Adoro el puerto ,sus playas son estupendas,he estado ahora en semana santa llevaba dos años sin ir y me he llevado una grata sorpresa lo he visto más cuidadoy limpio .eso sí por favor las playas había demasiados perros(se nos está yendo de las manos).Y algo que nos ha llamado mucho la atención el sistema que hay de patinetes ,es incomprensible que estén por todos los sitios tirados,pero he encontrado al puerto mucho 👍🏻

(Translated by Google) As in all state institutions, there are queues. For such a small city, and yet there are lines...(Original)Como en todas las instituciones estatales, hay colas. Para una ciudad tan pequeña, y aún así hay colas...